Ritmo Bossa Nova

ポルトガル語の文法も一通り勉強したし実践編に移りたいわ〜と思い、
最近「モニカと仲間たち」という漫画を読んでいます。
「モニカと仲間たち」は、ブラジルのサザエさんとでもいった感じの
国民的漫画なのだそうです。
なんとこの漫画、オンラインで無料で読めるんです。
ポルトガル語版だけでなく英語版もあるので、
二つ並べて読めば意味が理解できますね！


ポルトガル語版はこちらのページのタブ'Quadorinhos'より入ってください

英語版はこちらからどうぞ


登場人物にCebolinhaという男の子がいるのですが、
LとRの発音が上手くできないという設定になっていて、
セリフのスペリングもLとRが逆転しています。
辞書を引く時、要注意。

早いもので今年も半年が過ぎようとしていますね。
この半年で大分上達したように感じる一方、
もっと上達できるはずだったような気もします。
そこで、今日はこの上半期の総括をしてみようと思います。


●よかった点
・1月〜4月まで毎月ライブをした。
　ライブを目標に練習したことが上達につながった。
・大阪から東京へ引っ越し、東京在住の音楽仲間を作ることができた。
・加々美さんのレッスンに通いだした。

●反省点
・ライブの練習に時間を取られ、持ち曲が増えなかった。
・持ち曲が少ないため、ライブで毎回同じ曲をやることになった。
・もっと時間を効率よく使って練習することが出来たはず。
・曲の完成度をもっと細部まで高める必要あり。
・ポルトガル語の勉強が、あまりはかどらなかった。

●下半期の目標
・持ち曲→月2曲ずつ増やす。
・練習方法→だらだら練習しないために、1週間単位で練習予定をたてる。
・曲の完成度向上→録音した音源をネットにUPする。目標月１曲以上。
・ポルトガル語→空き時間を利用して、短時間ずつ勉強。


今日TVで、吉本興業の株主総会の映像が流れていました。
前座として舞台に上がった西川きよし師匠が
「小さなことからコツコツと」と言うてはりました。
師匠のお決まりの台詞だけど、今日は
「本当にそうだよ、あんた良いこと言うねぇ」
と心に沁みちゃったわ。
さぁポルトガル語の単語でもコツコツ覚えよう…。

Itune store でJoão Boscoを検索していたら、
João Bosco e Viníciusというアーティスト名で
制作されたアルバムが何枚か見つかりました。
João BoscoとVinicius de Moraesが共作しているのね〜♪
と視聴してみると、んん…？これJoão Bosco？

ジャケット写真を見ると若いお兄ちゃん二人が映っています。
私の知っているJoão Boscoのおっちゃんでも
Viniciusのおっちゃんでもないお兄ちゃんです。
あ〜！！よ〜く見てみるViníciusって、ちょっとスペルが違うような…。
これ、類似商品・・・？？
「アディダス」かと思って買ったら「アジデス」だった、みたいな…。
あ〜間違って買わなくてよかったわ〜。

João Bosco e Viníciusってブラジルでは有名なのでしょうか？
人気者なのでしょうか？
お兄ちゃん達のヒット曲と思われる曲を貼り付けておきます。
これも何かの縁ですから聴いてみてくださいね。

吉祥寺のお店「アウボラーダ」のカンタ・ブラジルという
オープンマイクのイベントに参加しました。
今回が2度目の参加です。
皆さん本当に上手いので、よい刺激をたくさんもらえます。
今回はHさんにお願いして、Hさんのギター＋私のボーカル&ギター
という形でやらせてもらいました。
Hさんのギターが、私の演奏を良い方向へ引っ張ってくれ、
自分の歌がどんどん変わっていくのが分かりました。
何か一皮むけたような気分が致しました。
私も、人様に良い刺激を与える演奏ができるよう精進しよう。

ジャーン！これ、お店のマスターが作ったカホンです。



元々お店にあった椅子に板を張り、カホンに仕立ててあります！
これがとっても良い音なのです！
座面は籐製なので、座り心地は折り紙つきです！
本来が椅子なのだから当然ですよネ。
これ、売り物になるんじゃないかなぁ。
このカホンを見て以来、四角い物を見るとカホンに改造することを
考えてしまいます。
豆腐を見ても考えてしまいます。もう病気です。

見切り価格200円で売られていた、花が終わりかけのミニバラを購入。
上手に育てれば、秋にも花を咲かせてくれるそうです。
バラはガーデニングをする者のハシクレとして憧れの存在ではあるけれど、
きれいに咲かせようとすると手入れが面倒そうなので避けてきました。
しかしここに来て、いよいよ手を出してしまいました…。

ここ2週間ばかり、加々美さんに教えてもらった、
古い形のサンバのバチーダを練習しています。
このバチーダは、古さゆえに今やブラジルでも忘れられつつあるのですが、
この中にはサンバやボサノヴァのリズムの秘密が全てつまっているのだそうです。
「秘密が全て」なんて、めっちゃお得感がありますよね。
どうやって弾くかと言うと右手は親指、中指、薬指だけを使います。
それ以上は企業秘密ですから、そう易々とは書けません！
というのはウソで、こういうことは文章に書こうとしてもなかなか
上手くいきません…。ごめんね・・・。

ひたすら2つのコードを行きつ戻りつ、
野球でいえば素振りのような練習を1日15〜30分。
腱鞘炎が怖いので、あまりムキにならないように気をつけよう。